"La velocità, per esempio, de’ cavalli o veduta o sperimentata, cioè quando essi vi transportano (..) è piacevolissima per sé sola, cioè per la vivacità, l’energia, la forza, la vita di tal sensazione. Essa desta realmente una quasi idea dell’infinito, sublimal’anima, la fortifica."
"Die Geschwindigkeit zum Bespiel von Pferden, sei sie gesehen oder erfahren, also wenn wir von ihnen getragen werden (..) ist höchst angenehm von sich aus, das heißt durch die Lebhaftigkeit, die Energie, die Kraft, das Leben dieser Sinneswahrnehmung. Sie vermittelt uns wirklich fast eine Vorstellung vom Unendlichen, erhebt die Seele und stärkt sie."
"Speed, for example, of horses whether seen or experienced, that is when they are carrying you (…) is most pleasurable in itself; that is for the vivacity, the energy, the strength, the sheer life of such a feeling. Indeed, it almost gives you an idea of the infinite – elevates the soul, fortifies it."
Giacomo Leopardi in „Zibaldone“, 27 Oktober 1825
Italo Calvino in “Six memos for the next Millennium”, “Schnelligkeit / Quickness“
.....................................................................................................................
Michaela Zimmer »deconnotation«
Opening Thu 26 Apr 6 - 9 pm
27 Apr - 12 May 2018
Thu - Sat 2 - 6 pm
frontviews
Tucholskystraße 37
10117 Berlin
....................................................................................................................